A baj megtalál

Hát nézzük, hogy is van ez?
Trouble he will find you no matter where you go, oh oh
A baj megtalál, nem számít, merre jársz, oh, oh

No matter if you're fast, no matter if you're slow, oh oh
Nem számít, hogy gyors vagy, vagy lassú, oh, oh

The eye of the storm or the cry in the mourn, oh oh
A vihar szeme, vagy a sírás a gyászban, oh, oh

You're fine for a while but you start to lose control
Egy darabig jól vagy, aztán kezded elveszteni az irányítást
Refr1:

He's there in the dark, he's there in my heart
Ott van a sötétben, ott van a szívemben
He waits in the wings, he's gotta play a part
Ott vár a színfalak mögött és ki kell vegye a részét
Trouble is a friend, yeah trouble is a friend of mine, oh oh!
A baj barát, igen a baj a barátom, oh, oh
Trouble is a friend but trouble is a foe, oh oh
A baj barát, de a baj ellenség is, oh, oh
And no matter what I feed him he always seems to grow, oh oh
Nem számít, mivel etetem, örökké növekedni látszik, oh, oh
He sees what I see and he knows what I know, oh oh
Látja, amit látok és tudja, amit tudok, oh, oh
So don't forget as you ease on down the road
Ugyhogy ne feledd, amikor lopakodsz az utcán
Refr1
Refr2:
So don't be alarmed if he takes you by the arm
Úgyhogy ne aggódj, ha elkapja a karod
I won't let him win, but I'm a sucker for his charm
Nem hagyom, hogy győzzön, de bepalizott a varázsa

Trouble is a friend, yeah trouble is a friend of mine, oh oh!
A baj barát, igen a baj a barátom, oh, oh!
Oh how I hate the way he makes me feel
Ó, hogy utálom azt, ahogy érzem tőle magamat
And how I try to make him leave, I try
És hogy próbálom távozásra bírni, próbálom

Oh oh, I try!
Oh, oh, próbálom
Refr1
Refr2

Szóval ezt mondja a Lenka. Nem csak szép, de okos is...